一个优质的视频，如果没有好的字幕，则会严重降低其质量，也不利于视频的广泛传播，因此高水平的字幕制作至关重要。现实生活中，不少人会拍视频，但制作字幕能力严重不足，进而导致视频质量大大降低，下面就为大家介绍制作字幕时需要掌握的四个技巧。

一是关于时间轴。字幕制作时，时间轴要力求准确，尽量让每一句字幕的时间与人物对白的时间正好吻合，即使是有翻译的需要，如果发现时间轴不准确，也要进行及时纠正。

二是关于字数。如果字幕需要的是双语呈现，则需要将中文放在上面，外语放在中文的下面，如果视频框是16：9，则中文行的字数建议不要超过26个，英文的字数不要超过70个，为了避免字幕超长的情况，可以将一句话拆分成两句话进行显示。

三是关于标点符号。中文字幕呈现时，一般只将引号、书名号及人名之间的“.”保留，其余的标点符号统一用空格替代。但需要注意的是，英文的标点则需要从原文中直接复制过来，不能减省。

四是关于对话。字幕制作过程中，如果是较为紧凑的对话，对话之间用空格即可，每个人语句前面可加“-”；英文呈现的对话内容，每个人语句之前也要有“-”，空一格再编辑具体的说话内容。

以上是制作字幕时需要掌握的四个技巧介绍，绘影字幕一直致力于高质量字幕制作，是一款能给视频自动添加字幕的软件，还可以用该软件进行字幕的编辑，省时省力，深得广大用户的欢迎与青睐，如果大家后期苦于制作字幕，推荐大家选择绘影字幕。