现在自媒体行业方兴未艾，特别是短视频制作，正处于风口阶段。很多朋友都喜欢制作短视频，然后上传到平台。这样既可以让更多人分享到自己的快乐，同时还可以获得收益。可是很多人在上传短视频的时候，视频字幕方面制作得比较粗糙，导致视频的质量大打折扣。那么制作短视频字幕应该注意哪些问题呢？下面是这方面内容的介绍。

1.注意字幕显示和画面内容同步

很多人制作的短视频，字幕显示方面和画面不同步，要么是超前，要么是滞后，这样就严重影响到观众的观看心情。很多观众看到这样的视频，往往会没有兴趣再继续观看下去，从而导致短视频的播放量严重萎缩，所以短视频的字幕显示一定要和画面同步。

2.注意字幕的大小或者颜色要和画面匹配

有的人制作的短视频，显示的字幕占了屏幕很大一部分，甚至严重遮挡到短视频的画面；有的视频字幕则很小，观众很难看清楚是什么字幕。有的字幕和画面颜色混为一体，观众观看字幕的时候很吃力。这些就会严重影响到视频的质量。

3.注意字幕的准确性

视频的字幕显示是对短视频内容的一种补充和介绍，如果这部分的字幕出现错别字，很容易让观众产生误解或者读不懂，所以视频制作者在制作完这方面的字幕内容后，一定要检查错别字。

4.正确选择软件

市面上有很多此类软件，但是功能和准确性方面有很大的区别，选择一款好用的字幕软件，可以让视频字幕制作起来更加省心快捷。

经过以上介绍可以看出，制作短视频字幕应该注意的问题包括：注意字幕显示尽可能和画面内容同步、注意字幕的大小或者颜色要和画面匹配、注意字幕的准确性、正确使用软件等。绘影字幕是一款视频字幕软件，功能比较齐全，还可以批量操作，可以双语字幕翻译显示。如果需要此类软件的，请选择该软件。